Sõna de tout cœur tõlge prantsuse-hispaania

de todo corazónDe todo corazón respaldo este deseo. Je soutiens ce désir de tout cœur. Espero de todo corazón que tengamos éxito en esta tarea. J’espère de tout cœur que nous réussirons. Apoyo de todo corazón lo dispuesto en el artículo 16... Je salue de tout cœur les dispositions de l’article 16...
con entusiasmoEn cualquier caso, no podemos sino celebrar el resultado con entusiasmo. Si tout se passe bien, nous pouvons nous réjouir de tout cœur du résultat. Por ese motivo, aplaudo con entusiasmo la inversión del FEAG en esa zona como un modo de mejorar las oportunidades de empleo para los habitantes de Rin del Norte y Westfalia. C'est pourquoi je suis de tout cœur favorable à un investissement du FEM dans la région afin d'améliorer les possibilités d'emploi pour la population de Rhénanie du Nord-Westphalie.

de corazónApoyo de corazón la postura de la ponente. Je soutiens de tout cœur la position du rapporteur.
desde el fondo del corazón
incondicionalmenteCreo que este Parlamento puede respaldar incondicionalmente lo que hemos escuchado. Je pense que ce Parlement peut soutenir de tout cœur ce que nous venons d’entendre. El Grupo PPE apoya incondicionalmente el derecho de asilo y el derecho a la protección de aquellos que lo necesitan. Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) soutient de tout cœur le droit d'asile et le droit à la protection des personnes qui en ont besoin. por escrito. - El Grupo ECR apoya incondicionalmente la inclusión y la integración de los ciudadanos de etnia romaní en los Estados miembros y en la Unión Europea. par écrit. - (EN) Le groupe ECR soutient de tout cœur l'inclusion et l'intégration des Roms dans les États membres et dans l'Union européenne.

Sõnaraamat